ordeno
or-DEH-no
/orˈðe.no/
A imagem mostra alguém arrumando coisas de forma organizada, ilustrando o significado de 'Eu organizo'.
ordeno(Verbo)
Eu organizo
?arranjar coisas de forma organizada
,Eu arrumo
?limpar e endireitar um espaço
Eu arranjo
?to put in a specific order
📝 Em Ação
Cada mañana, ordeno mi escritorio antes de empezar a trabajar.
A1Toda manhã, eu organizo minha mesa antes de começar a trabalhar.
Yo ordeno los archivos alfabéticamente para encontrarlos más rápido.
A2Eu arranjo os arquivos em ordem alfabética para encontrá-los mais rápido.
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Yo'
A terminação '-o' indica que a pessoa que realiza a ação é 'yo' (eu). É a terminação padrão para 'eu' no presente do indicativo para todos os verbos regulares em espanhol.
❌ Erros Comuns
Confundir 'ordenar' e 'pedir'
Erro: “Usar 'ordeno' ao pedir comida na Espanha.”
Correção: Na Espanha, use 'pido' (eu peço) para pedir comida. 'Ordeno' para comida é mais comum em partes da América Latina.
⭐ Dicas de uso
Uso com 'mis cosas'
Uma frase muito comum é 'ordeno mis cosas' (eu organizo minhas coisas) ao se preparar para uma viagem ou um grande projeto.
A imagem retrata dar uma instrução ou mandato, ilustrando o significado de 'Eu ordeno'.
ordeno(Verbo)
Eu ordeno
?dar um mandato ou instrução
,Eu mando
?instruir oficialmente
Eu dicto
?to impose a rule
📝 Em Ação
Yo ordeno que todos los empleados estén aquí a las ocho.
B1Eu ordeno que todos os funcionários estejam aqui às oito.
Desde mi posición, ordeno la distribución de los recursos.
B2Da minha posição, eu ordeno a distribuição dos recursos.
💡 Pontos gramaticais
Ordenando Outra Pessoa
Quando você usa 'ordeno' para mandar outra pessoa, o próximo verbo deve usar uma forma especial chamada subjuntivo: 'Ordeno que limpies' (Eu ordeno que você limpe).
⭐ Dicas de uso
Contexto Formal
Este significado é frequentemente usado por pessoas em posições de autoridade (juízes, líderes militares, executivos). Carrega mais peso do que simplesmente 'pedir'.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ordeno
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'ordeno' no sentido de 'dar um comando'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'ordeno' o mesmo que 'pido' (eu peço)?
Não exatamente. 'Pido' é usado para pedidos em geral, como pedir comida ou ajuda. 'Ordeno' significa 'eu ordeno' ou 'eu organizo'. Embora algumas regiões usem 'ordeno' para pedir comida, 'pido' é mais seguro e comum para pedidos em todo o mundo hispânico.