peste
“peste” significa “fedor” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
fedor
Também: mau cheiro, bafo
📝 Em Ação
¡Qué peste hay en esta habitación! Abre la ventana.
A2Que fedor há nesta sala! Abra a janela.
El cubo de basura echa una peste insoportable.
B1A lata de lixo está exalando um fedor insuportável.
peste
Também: pestilência
📝 Em Ação
La peste negra acabó con millones de personas en Europa.
B1A Peste Negra acabou com milhões de pessoas na Europa.
Hubo una peste que afectó a todo el ganado.
B2Houve uma peste que afetou todo o gado.
coisas desagradáveis
Também: praga
📝 Em Ação
Mi ex habló pestes de mí después de romper.
B2Meu ex falou mal de mim depois que terminamos.
Este niño es una peste, no para de gritar.
B1Este menino é uma peste, não para de gritar.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "peste" em espanhol:
bafo→coisas desagradáveis→fedor→mau cheiro→peste→pestilência→praga→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: peste
Pergunta 1 de 2
O que significa a frase 'hablar pestes'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'pestis', que era usado para descrever destruição, morte ou uma doença contagiosa.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Peste' é uma palavra chula?
Não, não é uma palavra chula. É uma palavra um pouco informal, mas aceitável, para descrever um mau cheiro ou uma pessoa irritante.
'Peste' refere-se apenas à Peste Negra?
Embora seja o nome da praga, na vida cotidiana moderna, é muito mais frequentemente usada para significar um mau cheiro ou para descrever alguém irritante.