Inklingo
← Dicionário

plataforma

pla-ta-FOR-maplataˈfoɾma

plataforma, convés

Também: palco
Uma estrutura de palco de madeira simples e elevada contra um fundo liso, ilustrando uma plataforma física.

📝 Em Ação

El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.

A2

O trem para Madri parte da plataforma número três.

Los obreros construyeron una plataforma temporal para pintar el techo.

B1

Os operários construíram uma plataforma temporária para pintar o teto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • andén (plataforma de trem)
  • tarima (palco pequeno/estrado)

Colocações Comuns

  • plataforma petrolífera – plataforma de petróleo
  • subir a la plataforma – subir na plataforma

plataforma

Também: sistema, serviço
Uma forma estilizada de nuvem azul flutuante conectada por linhas brilhantes a vários pequenos ícones simples representando diferentes serviços como vídeo e música, simbolizando uma plataforma digital.

📝 Em Ação

Usamos una plataforma de videoconferencia para las clases en línea.

B1

Usamos uma plataforma de videoconferência para as aulas online.

Netflix es la plataforma de streaming más popular del mundo.

B2

A Netflix é a plataforma de streaming mais popular do mundo.

Nuestra tienda opera desde una plataforma de comercio electrónico.

C1

Nossa loja opera a partir de uma plataforma de e-commerce.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • plataforma digital – plataforma digital
  • plataforma educativa – plataforma educacional

plataforma, manifesto

Também: programa
SubstantivofC1formal
Uma figura humana simples parada com confiança sobre uma pequena caixa de madeira, resistente e elevada, segurando um grande pergaminho enrolado amarrado com uma fita, simbolizando uma plataforma política ou um conjunto de princípios.

📝 Em Ação

El partido político presentó su plataforma electoral antes de las elecciones.

C1

O partido político apresentou sua plataforma eleitoral antes das eleições.

La nueva plataforma de activistas busca la igualdad de género.

C1

A nova plataforma de ativistas busca a igualdade de gênero.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ideología (ideologia)
  • programa (programa)

Colocações Comuns

  • plataforma social – plataforma social (conjunto de reivindicações)
  • plataforma de lucha – plataforma de luta/resistência

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "plataforma" em espanhol:

convés→palco→plataforma→programa→serviço→sistema→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: plataforma

Pergunta 1 de 2

Qual significado de 'plataforma' é usado na frase: 'El gobierno debe escuchar la plataforma de los sindicatos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
plano(plano/nivelado (adjetivo)) — Adjetivo
planicie(planície) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Emprestado do francês *plate-forme* no século XVII, significando literalmente 'forma plana' ou 'formato plano'. Isso reflete o significado original da palavra como uma superfície nivelada e elevada.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: plate-formeEnglish: platform

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'plataforma' o mesmo que 'andén'?

São muito semelhantes, mas não idênticos. 'Andén' é geralmente reservado especificamente para a plataforma na estação de trem onde os passageiros esperam pelo trem. 'Plataforma' é mais amplo e pode se referir a qualquer superfície plana elevada, incluindo plataforma de trem, palco ou convés de construção. Em português, 'plataforma' abrange todos esses usos físicos.

Como sei se 'plataforma' se refere a tecnologia ou política?

O contexto é fundamental! Se você vir palavras como 'digital', 'streaming' ou 'online', é o sistema de tecnologia. Se você vir palavras como 'electoral', 'partido' ou 'gobierno', refere-se ao programa político ou conjunto de ideias. O uso é análogo ao português.