promedio
“promedio” significa “média” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
média, média
Também: ponto médio
📝 Em Ação
¿Cuál es el promedio de edad de los participantes?
B2Qual é a idade média dos participantes?
Mi meta es subir mi promedio a nueve puntos este semestre.
B1Meu objetivo é subir minha média (nota) para nove pontos neste semestre.
Necesitamos calcular el promedio de ventas del último trimestre.
C1Precisamos calcular a média de vendas do último trimestre.
médio
Também: padrão, medíocre
📝 Em Ação
El nivel promedio de habilidad es bastante alto.
B2O nível médio de habilidade é bem alto.
No queremos un resultado promedio; queremos algo excepcional.
C1Não queremos um resultado médio; queremos algo excepcional.
Ella es una corredora promedio para su edad.
C1Ela é uma corredora média para a idade dela.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: promedio
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'promedio' como adjetivo (descrevendo um substantivo)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem dos elementos latinos *pro-* (para a frente, por) e *medium* (meio). Literalmente significa 'para o meio' ou 'valor do meio', refletindo seu propósito matemático.
Primeiro registro: Mid-19th century in its current mathematical usage.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Promedio' é o mesmo que 'media'?
Sim, em termos gerais, significam a mesma coisa (a média). No entanto, 'media' é frequentemente preferida em contextos técnicos ou estatísticos, enquanto 'promedio' é mais comum na fala cotidiana e nas notas escolares.
'Promedio' significa 'mediana' alguma vez?
Não. Embora 'promedio' signifique 'average' (a média aritmética), a palavra para 'median' (o número do meio em um conjunto ordenado) é geralmente 'mediana' em espanhol.