protesta
proh-TESS-tah
/proˈtesta/
Uma manifestação ou objeção pública é chamada de protesta.
protesta(Substantivo)
protesto
?manifestação pública ou objeção
,reclamação
?expressão formal de insatisfação
manifestação
?public gathering
,objeção
?formal statement of disagreement
📝 Em Ação
La protesta de los estudiantes llenó las calles.
B1O protesto dos estudantes encheu as ruas.
Presentamos una protesta escrita al gerente por el mal servicio.
B2Apresentamos uma reclamação por escrito ao gerente sobre o mau serviço.
Hubo una pequeña protesta frente al ayuntamiento.
A2Houve uma pequena manifestação em frente à prefeitura.
💡 Pontos gramaticais
Lembrete de Gênero
Embora termine em '-a', lembre-se que a palavra 'protesta' é sempre feminina em espanhol, assim como em português ('a protesta'), então você usa 'la' (la protesta) ou 'una' (una protesta).
⭐ Dicas de uso
Formal vs. Público
Use 'protesta' tanto para grandes eventos públicos (como uma marcha) quanto para reclamações formais e por escrito (como uma carta a uma empresa).
Quando alguém se opõe veementemente, ele ou ela protesta (protesta).
protesta(Verbo)
protesta
?ele/ela protesta
,o senhor/a senhora protesta
?forma formal singular 'usted'
reclama
?he/she/it complains
📝 Em Ação
Mi hermano siempre protesta cuando tiene que limpiar.
A1Meu irmão sempre protesta (ou reclama) quando tem que limpar.
El presidente protesta que la decisión es injusta.
B1O presidente protesta que a decisão é injusta.
¿Por qué protesta usted tanto por el precio?
A2Por que o senhor (formal) reclama tanto do preço?
💡 Pontos gramaticais
Mesma Palavra, Função Diferente
A palavra 'protesta' é exatamente a mesma para o substantivo (o protesto) e a forma verbal (ele/ela protesta). Você sabe qual é pelo contexto: se vier com um artigo ('la'), é substantivo; se vier com um sujeito ('él'), é verbo.
❌ Erros Comuns
Usando a Preposição Errada
Erro: “Protestó de la decisión.”
Correção: Protestó por la decisión. (Ao protestar sobre o motivo ou tópico, usa-se 'por' ou 'contra', diferente do português 'protestar de'.)
🔄 Conjugações
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: protesta
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'protesta' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'protesta' é usada apenas para manifestações políticas?
Não. Embora seja frequentemente usada para grandes eventos públicos, 'protesta' também é a palavra padrão para qualquer reclamação formal, como uma queixa que você apresenta a uma escola ou empresa.
Como se diz 'protester' (a pessoa)?
Você pode usar 'el/la manifestante' (o manifestante) ou 'el/la protestante'. 'Manifestante' é frequentemente mais comum ao se referir a uma pessoa que participa de uma marcha pública.