Inklingo

provecho

pro-BEH-chohpɾoˈβetʃo

provecho significa benefício em espanhol (um efeito útil ou bom).

benefício, bom apetite

Também: vantagem, lucro
Latin America
Uma pequena planta verde florescendo e crescendo nas mãos de um jardineiro, representando um benefício positivo.

📝 Em Ação

¡Buen provecho! Que disfruten la cena.

A1

Bom apetite! Espero que gostem do jantar.

Él siempre intenta sacar provecho de sus errores.

B1

Ele sempre tenta tirar proveito dos seus erros.

Leí el manual pero no le saqué mucho provecho.

B2

Eu li o manual, mas não tirei muito proveito dele.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sacar provechotirar proveito / aproveitar ao máximo
  • en su propio provechopara benefício próprio

Expressões & Idiomas

  • ¡Buen provecho!A forma padrão de dizer 'Bom apetite' ou 'Aproveite sua refeição'.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "provecho" em espanhol:

benefíciobom apetitelucrovantagem

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: provecho

Pergunta 1 de 2

O que você deve dizer se passar por um amigo que está almoçando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'profectus', que significa progresso, crescimento ou sucesso. Compartilha a mesma raiz que a palavra portuguesa 'proveito'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: proveitoItalian: profitto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

‘¡Provecho!’ é formal ou informal?

É neutro e educado. Você pode dizer ao seu chefe, a um amigo ou até mesmo a um estranho em um restaurante.

Existe diferença entre 'Provecho' e 'Buen provecho'?

Na verdade, não. 'Buen provecho' é a versão completa, e '¡Provecho!' é apenas uma forma mais curta e ligeiramente mais casual de dizer a mesma coisa.