Inklingo

reduce

rreh-DOO-seh/reˈðuse/

reduz, reduza!

Também: diminuir, baixar
VerboA2irregular ir
Uma pessoa empurrando as duas pontas de um grande acordeão para torná-lo menor.
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 Em Ação

El ejercicio reduce el riesgo de enfermedades.

A2

O exercício reduz o risco de doenças.

¡Reduce la velocidad, vas muy rápido!

A1

Reduza a velocidade, você está indo muito rápido!

Esta máquina reduce el tamaño del papel.

A2

Esta máquina reduz o tamanho do papel.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • disminuir (diminuir)
  • bajar (baixar)
  • aminorar (atenuar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • reduce la velocidadreduzir a velocidade
  • reduce el estrésreduz o estresse
  • reduce los gastoscorta as despesas

reduzir / apurar

VerboB2irregular ir
Uma panela fumegante no fogão onde o nível do líquido baixou, deixando um molho espesso e escuro.
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 Em Ação

La salsa se reduce a fuego lento.

B1

O molho reduz em fogo baixo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • concentrar (concentrar)
  • espesar (engrossar)

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesredujeran
yoredujera
redujeras
vosotrosredujerais
nosotrosredujéramos
él/ella/ustedredujera

present

ellos/ellas/ustedesreduzcan
yoreduzca
reduzcas
vosotrosreduzcáis
nosotrosreduzcamos
él/ella/ustedreduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesredujeron
yoreduje
redujiste
vosotrosredujisteis
nosotrosredujimos
él/ella/ustedredujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesreducían
yoreducía
reducías
vosotrosreducíais
nosotrosreducíamos
él/ella/ustedreducía

present

ellos/ellas/ustedesreducen
yoreduzco
reduces
vosotrosreducís
nosotrosreducimos
él/ella/ustedreduce

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "reduce" em espanhol:

baixardiminuirreduzreduza!

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: reduce

Pergunta 1 de 2

Como você diria a um amigo para 'Reduzir a velocidade' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
reducción(redução)Substantivo
reducido(reduzido/pequeno)Adjetivo
reductor(redutor)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'reducere', que literalmente significa 'levar de volta'. Com o tempo, passou a significar trazer algo para um tamanho menor ou estado mais simples.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: reduceFrench: réduire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Reduce' é um comando ou uma afirmação?

É ambos! O contexto é fundamental. Se você o vê em uma frase como 'Él reduce...', é uma afirmação (Ele reduz). Se alguém grita '¡Reduce!', é um comando (Reduza!).

Por que o tempo passado muda tanto?

Verbos espanhóis que terminam em '-ducir' têm um histórico especial. No passado, eles sempre trocam o 'c' por um 'j', então 'reduce' se torna 'redujo'.