resultar
reh-sool-TAHR
/resu'ltar/
O bolo ficou perfeito.
resultar(Verbo)
resultar
?ao descrever o desfecho de uma situação
acabar sendo
?the final state of something
📝 Em Ação
El examen resultó más difícil de lo que pensaba.
A2O exame resultou ser mais difícil do que eu pensava.
Todo resultó bien al final.
A1Tudo acabou bem no final.
💡 Pontos gramaticais
Descrevendo Desfechos
Use esta palavra para falar sobre como uma situação terminou ou qual foi a impressão final, como dizer 'Acabou sendo...'
⭐ Dicas de uso
Falando sobre eventos
É perfeita para resumir uma festa, uma reunião ou uma viagem.
O pássaro parece interessante para o observador.
resultar(Verbo)
parecer
?expressando uma impressão pessoal ou achando algo de certa forma
achar (algo) ser
?your personal reaction to a task or object
📝 Em Ação
Me resulta muy difícil entender su acento.
B1Me resulta muito difícil entender o sotaque dele (Parece difícil para mim).
Ese color no te resulta favorecedor.
B2Essa cor não lhe resulta favorecedora.
💡 Pontos gramaticais
O Padrão 'Me Gusta'
Quando 'resultar' significa 'parecer', ele usa palavras pequenas como 'me', 'te' ou 'le' para mostrar QUEM acha aquilo. 'Me resulta fácil' = É fácil para mim.
❌ Erros Comuns
Não esqueça o 'Me'
Erro: “Resulta difícil para mim.”
Correção: Me resulta difícil.
O plano está funcionando com sucesso.
resultar(Verbo)
funcionar
?quando um plano, método ou máquina é bem-sucedido
ser eficaz
?producing the desired result
📝 Em Ação
Ese truco siempre resulta.
B2Esse truque sempre funciona.
La nueva estrategia no resultó como esperábamos.
B2A nova estratégia não resultou como esperávamos.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: resultar
Pergunta 1 de 2
Se você diz 'Me resulta aburrido', o que você está dizendo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'resultar' e 'parecer'?
São muito parecidos. 'Parecer' é mais sobre a aparência geral ('Ele parece cansado'), enquanto 'resultar' é frequentemente sobre uma descoberta ou uma reação pessoal a uma qualidade ('Acho este livro difícil de ler').
Posso usar 'resultar' para significar 'resultar em'?
Sim, mas geralmente você diria 'resultar en'. Por exemplo: 'La lluvia resultó en inundaciones' (A chuva resultou em inundações).