Inklingo
← Dicionário

saborear

sah-boh-reh-ahr/saβoɾeˈaɾ/

“saborear” significa “saborear” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

saborear, degustar

Também: provar
VerboA2regular ar
Uma criança fechando os olhos com um sorriso enquanto come um morango grande.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 Em Ação

Me gusta saborear el café lentamente por la mañana.

A2

Gosto de saborear meu café lentamente pela manhã.

Saboreó cada bocado de la tarta de chocolate.

B1

Ela saboreou cada mordida do bolo de chocolate.

Es importante saborear los ingredientes frescos de la región.

B2

É importante provar os ingredientes frescos da região.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • degustar (provar/experimentar)
  • catar (provar (geralmente vinho))

Antônimos

  • engolir (engolir/mandar para dentro)
  • devorar (devorar a comida)

Colocações Comuns

  • saborear lentamente – saborear lentamente
  • saborear la comida – saborear a comida

saborear, deliciar-se com

Também: deleitar-se com
VerboB1regular ar
Uma pessoa sentada em uma colina gramada, olhando para um belo pôr do sol alaranjado com uma expressão pacífica.
gerundsaboreando
past Participlesaboreado
infinitivesaborear

📝 Em Ação

El equipo se quedó en el campo para saborear la victoria.

B1

A equipe ficou em campo para saborear a vitória.

Ella cerró los ojos para saborear el silencio de la casa.

B2

Ela fechou os olhos para saborear o silêncio da casa.

Deberías saborear cada momento de tu juventud.

B1

Você deve saborear cada momento da sua juventude.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • saborear el éxito – saborear o sucesso
  • saborear el triunfo – saborear o triunfo
  • saborear el momento – saborear o momento

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessaborearan
yosaboreara
túsaborearas
vosotrossaborearais
nosotrossaboreáramos
él/ella/ustedsaboreara

present

ellos/ellas/ustedessaboreen
yosaboree
túsaborees
vosotrossaboreéis
nosotrossaboreemos
él/ella/ustedsaboree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessaborearon
yosaboreé
túsaboreaste
vosotrossaboreasteis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaboreó

imperfect

ellos/ellas/ustedessaboreaban
yosaboreaba
túsaboreabas
vosotrossaboreabais
nosotrossaboreábamos
él/ella/ustedsaboreaba

present

ellos/ellas/ustedessaborean
yosaboreo
túsaboreas
vosotrossaboreáis
nosotrossaboreamos
él/ella/ustedsaborea
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "saborear" em espanhol:

degustar→deleitar-se com→deliciar-se com→provar→saborear→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: saborear

Pergunta 1 de 3

Qual frase usa 'saborear' corretamente para comida?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sabor(sabor/gosto) — Substantivo
sabroso(saboroso/delicioso) — Adjetivo
sabrosura(sabor/charme/doçura) — Substantivo
sinsabor(problema/desagrado) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do substantivo 'sabor', que vem da palavra latina 'sapor' significando 'gosto' ou 'sabor'. Compartilha raízes com a palavra 'sapere' que significava tanto 'provar' quanto 'ser sábio'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: savorFrench: savourerItalian: assaporare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'probar' e 'saborear'?

'Probar' geralmente significa dar uma provada rápida para ver se você gosta de algo ou para verificar se está cozido. 'Saborear' significa dedicar tempo e realmente apreciar o sabor.

É 'saborear' uma palavra formal?

É neutra. Você pode usá-la em conversas cotidianas ao falar de uma boa refeição, mas também soa muito bem em histórias e literatura.

'Saborear' tem alguma forma irregular?

Não, é um verbo -ar perfeitamente regular, então segue o mesmo padrão de 'hablar' ou 'cantar'.