seleccionado
“seleccionado” significa “selecionado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
selecionado, escolhido
Também: escolhido
📝 Em Ação
El grupo seleccionado para el viaje es muy pequeño.
A2O grupo selecionado para a viagem é muito pequeno.
He guardado los archivos seleccionados en una carpeta.
B1Salvei os arquivos selecionados em uma pasta.
Solo los mejores ingredientes han sido seleccionados.
B1Apenas os melhores ingredientes foram selecionados.
membro da seleção nacional, seleção nacional
Também: elenco
📝 Em Ação
El seleccionado argentino llegó hoy al país.
B1A seleção argentina chegou ao país hoje.
Varios seleccionados están lesionados para el próximo partido.
B2Vários jogadores da seleção estão lesionados para a próxima partida.
Es el sueño de todo joven ser un seleccionado nacional.
B2É o sonho de todo jovem ser um jogador da seleção nacional.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "seleccionado" em espanhol:
elenco→escolhido→seleção nacional→selecionado→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: seleccionado
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'As meninas selecionadas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'selectus', que significa 'escolher' ou 'selecionar'. Compartilha as mesmas raízes da palavra portuguesa 'seleto'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'seleccionado' para pessoas e objetos?
Sim! Você pode usá-lo para qualquer coisa que tenha sido escolhida, desde um 'arquivo selecionado' em um computador até um 'candidato selecionado' para um emprego.
Qual é a diferença entre 'seleccionado' e 'elegido'?
São muito semelhantes. 'Seleccionado' muitas vezes implica um processo mais formal (como uma audição ou um filtro), enquanto 'elegido' pode ser uma escolha simples ou até mesmo 'eleito' em uma votação.
A palavra muda sua grafia alguma vez?
Sim, ela concorda com o que descreve: 'seleccionado' (masculino), 'seleccionada' (feminino), 'seleccionados' (masculino plural), 'seleccionadas' (feminino plural).