sucedido
soo-seh-DEE-doh
/suθeˈðiðo/ (Spain) | /suseˈðiðo/ (Latam)
Como substantivo, sucedido significa "acontecimento" ou "incidente".
sucedido(Substantivo)
acontecimento
?um fato ou ocorrência
,incidente
?uma ocorrência notável
ocorrência
?something that happens
📝 Em Ação
El noticiero reportó un extraño sucedido en el centro de la ciudad.
B1O noticiário relatou um estranho acontecimento no centro da cidade.
Después de ese sucedido, todos se quedaron en silencio.
A2Após aquele acontecimento, todos ficaram em silêncio.
Queremos escuchar el sucedido desde tu punto de vista.
B2Queremos ouvir a ocorrência (o que aconteceu) do seu ponto de vista.
💡 Pontos gramaticais
Lembrete de Gênero
Embora se relacione com o verbo 'suceder', 'sucedido' quando usado como substantivo é sempre masculino: 'el sucedido'.
⭐ Dicas de uso
Narração Formal
Usar 'sucedido' em vez de 'o que aconteceu' frequentemente confere à sua fala um tom ligeiramente mais formal ou literário.
Como adjetivo, sucedido significa "que aconteceu" ou "ocorrido", referindo-se ao estado de conclusão.
sucedido(Adjetivo)
acontecido
?o estado de ter ocorrido
,ocorrido
?ação passada
tido lugar
?completed action
📝 Em Ação
Todo esto ha sucedido muy rápido.
A2Tudo isso aconteceu muito rápido.
La caída de la torre fue un evento sucedido hace mucho tiempo.
B1A queda da torre foi um evento que ocorreu há muito tempo.
No sé qué le ha sucedido; está muy callado.
A2Não sei o que lhe aconteceu; ele está muito quieto.
💡 Pontos gramaticais
O Particípio Passado
'Sucedido' é a forma do verbo 'suceder' usada com o verbo auxiliar 'haber' para falar de ações completadas (ex: 'ha sucedido' = aconteceu).
Uso Adjetival
Como muitos particípios passados, ele também pode atuar como adjetivo, descrevendo um substantivo. Quando usado dessa forma, deve concordar em número e gênero (sucedido, sucedida, sucedidos, sucedidas).
❌ Erros Comuns
Usar 'Ser' em vez de 'Haber'
Erro: “La fiesta es sucedido.”
Correção: La fiesta ha sucedido. (O verbo 'suceder' sempre usa 'haber' para formar tempos perfeitos, nunca 'ser' ou 'estar'.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sucedido
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'sucedido' como substantivo significando 'acontecimento'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'sucedido' o mesmo que 'suceso'?
São muito parecidos! Ambos significam 'acontecimento' ou 'ocorrência'. No entanto, 'suceso' é geralmente mais comum e é frequentemente usado para significar 'sucesso' em alguns contextos, enquanto 'sucedido' como substantivo estritamente significa 'o que aconteceu' ou 'o incidente'.
Como sei se 'sucedido' é um substantivo ou uma forma verbal?
Se for precedido por um artigo (como 'el' ou 'un'), está atuando como substantivo (ex: 'El sucedido fue triste' = O acontecimento foi triste). Se for precedido por uma forma de 'haber' (ha, había, he), é o particípio passado ajudando a formar um tempo verbal (ex: 'Ha sucedido' = Aconteceu).