sucursal
“sucursal” significa “filial” em espanhol (um escritório local de um banco ou empresa).
filial
Também: agência, representação
📝 Em Ação
¿Dónde está la sucursal más cercana de este banco?
A2Onde fica a filial mais próxima deste banco?
La empresa va a abrir tres sucursales nuevas en el norte del país.
B1A empresa vai abrir três novas filiais no norte do país.
Fui a la sucursal de correos pero estaba cerrada por ser festivo.
B1Fui à filial dos correios, mas estava fechada por ser feriado.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sucursal
Pergunta 1 de 3
Se você precisar depositar dinheiro em um local específico de um banco, você está procurando por uma...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim tardio 'succursalis', que vem de 'succursus' (ajuda ou apoio). Descreve um escritório que 'ajuda' ou apoia a sede principal servindo uma área local.
Primeiro registro: 19th century (in its modern commercial sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'sucursal' para um galho de árvore?
Não. Para árvores, você deve usar a palavra 'rama'. 'Sucursal' é estritamente para escritórios comerciais, de negócios ou administrativos.
É 'sucursal' uma palavra formal?
É neutra. É o termo padrão usado por todos, desde caixas de banco até pessoas na rua.
Qual é a diferença entre 'sucursal' e 'filial'?
São muito semelhantes. Uma 'sucursal' é geralmente apenas um local diferente da mesma empresa, enquanto uma 'filial' (subsidiária) é frequentemente uma empresa separada pertencente a uma empresa-mãe maior.