Inklingo

termines

terminar?ao falar sobre desejos ou possibilidades futuras
Também:acabar?completing a task or period of time,concluir?finishing a specific goal

tair-MEE-ness

/teɾˈmines/
VerboB1regular ar
neutralGeneral
Um corredor cruzando uma linha de chegada com os braços erguidos em sinal de sucesso.

Referência Rápida

gerundterminando
past Participleterminado
infinitiveterminar

📝 Em Ação

Quiero que termines tu cena.

A2

Quero que você termine seu jantar.

Avísame cuando termines de trabajar.

B1

Avise-me quando você terminar de trabalhar.

No creo que termines hoy.

B1

Não acho que você vá terminar hoje.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acabes (termine/acabe)
  • finalices (finalize)

Antônimos

Colocações Comuns

  • antes de que terminesantes que você termine
  • cuando terminesquando você terminar

Expressões & Idiomas

  • que termines bien el díatenha um bom resto de dia

💡 Pontos gramaticais

A Troca do 'A' pelo 'E'

Para verbos terminados em -ar, trocamos o 'a' usual por um 'e' ao expressar desejos, dúvidas ou planos futuros. É por isso que 'terminas' vira 'termines'.

Temporalidade Futura

Use 'termines' depois de 'cuando' (quando) se você estiver falando sobre algo que ainda não aconteceu, como 'Ligue para mim quando você terminar'.

❌ Erros Comuns

Não use a forma do 'Fato' para desejos

Erro:Quiero que terminas.

Correção: Quiero que termines. Como 'querer' algo não é um fato garantido, o espanhol usa a forma especial com 'e' para verbos em -ar.

⭐ Dicas de uso

Negativas Educadas

Se você quiser dizer a alguém 'Não termine ainda!', use sempre esta forma: 'No termines todavía'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesterminaran
yoterminara
terminaras
vosotrosterminarais
nosotrostermináramos
él/ella/ustedterminara

present

ellos/ellas/ustedesterminen
yotermine
termines
vosotrosterminéis
nosotrosterminemos
él/ella/ustedtermine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesterminaron
yoterminé
terminaste
vosotrosterminasteis
nosotrosterminamos
él/ella/ustedterminó

imperfect

ellos/ellas/ustedesterminaban
yoterminaba
terminabas
vosotrosterminabais
nosotrosterminábamos
él/ella/ustedterminaba

present

ellos/ellas/ustedesterminan
yotermino
terminas
vosotrostermináis
nosotrosterminamos
él/ella/ustedtermina

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: termines

Pergunta 1 de 1

Qual frase está correta para 'Espero que você termine logo'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'terminas' e 'termines'?

'Terminas' é para declarar fatos (Você termina todo dia às 17h). 'Termines' é para desejos, ordens ou incerteza futura (Eu quero que você termine, ou Me ligue quando você terminar).

'Termines' pode ser usado como um comando?

Sim, mas apenas em comandos negativos, como 'No termines' (Não termine). Para comandos positivos, você geralmente diz 'Termina' (Termine!).