Inklingo

ansia

AHN-syah/ˈansja/

ansia means longing in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

longing, yearning

Also: craving, greed
NounfB1
Spain
A child looking out a window at a distant, colorful balloon in the sky.

📝 In Action

Tengo un ansia enorme de viajar por el mundo.

A2

I have a huge longing to travel the world.

Su ansia de poder lo llevó a tomar malas decisiones.

B1

His craving for power led him to make bad decisions.

Comió con tanta ansia que ni siquiera saboreó la comida.

B2

He ate with such greed that he didn't even taste the food.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desinterés (disinterest)
  • apatía (apathy)

Common Collocations

  • ansia de saberthirst for knowledge
  • ansia de libertadlonging for freedom
  • comer con ansiato eat voraciously

Idioms & Expressions

  • quedarse con las ansiasto be left wanting something or to miss out on a strong desire

anguish, anxiety

NounfB2
A person sitting on a small island surrounded by dark, swirling water, holding their head in their hands.

📝 In Action

Sentía un ansia constante en el pecho sin saber por qué.

B2

I felt a constant anguish in my chest without knowing why.

Las ansias lo consumían mientras esperaba los resultados.

C1

Anxiety was consuming him while he waited for the results.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "ansia" in Spanish:

anguishanxietycravinggreedlongingyearning

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ansia

Question 1 of 3

Which is the correct way to say 'the longing' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'anxia', which referred to a state of being troubled or distressed. Over time, in Spanish, it evolved to also represent the 'hunger' or intense desire that causes such distress.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: anxiousPortuguese: ânsia

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'ansia' the same as 'ansiedad'?

Not exactly. 'Ansiedad' is usually the medical or general feeling of worry (anxiety). 'Ansia' is more about a deep 'craving' or 'yearning' for something specific.

Why is it 'el ansia' if the word is feminine?

It's a pronunciation rule! When a feminine noun starts with a stressed 'a' sound, 'el' is used to prevent the two 'a' sounds from crashing together.

Can I use 'ansia' to mean I'm sick?

In some places, like Spain, 'tener ansias' can mean you feel like you're going to throw up (nausea), but the most common meaning everywhere is a strong desire.