Inklingo

sepultar

seh-pool-TAHR/se.pulˈtaɾ/

sepultar means to bury in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to bury, to inter

Also: to lay to rest
VerbB1regular arformal
A wooden casket being lowered into a hole in the ground in a peaceful cemetery.
gerundsepultando
past Participlesepultado
infinitivesepultar

📝 In Action

Decidieron sepultar a su abuelo en el cementerio del pueblo.

A2

They decided to bury their grandfather in the village cemetery.

El faraón fue sepultado con todos sus tesoros.

B1

The pharaoh was interred with all his treasures.

Es un honor sepultar a los héroes en el panteón nacional.

B2

It is an honor to lay heroes to rest in the national pantheon.

Word Connections

Synonyms

  • enterrar (to bury)
  • inhumar (to inter (very formal))

Antonyms

Common Collocations

  • sepultar con honoresto bury with honors
  • sepultar restosto inter remains

to bury, to overwhelm

Also: to hide, to ruin
VerbB2regular ar
A small red toy car being completely covered by a large pile of falling autumn leaves.
gerundsepultando
past Participlesepultado
infinitivesepultar

📝 In Action

La avalancha sepultó el pequeño pueblo bajo la nieve.

B1

The avalanche buried the small village under the snow.

Intentó sepultar sus miedos en el trabajo constante.

B2

He tried to bury his fears in constant work.

Ese escándalo sepultó su carrera política para siempre.

C1

That scandal buried his political career forever.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • sepultar el pasadoto bury the past
  • sepultado bajo los escombrosburied under the rubble

Idioms & Expressions

  • sepultar el hacha de guerraTo stop fighting and make peace.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessepultaran
yosepultara
sepultaras
vosotrossepultarais
nosotrossepultáramos
él/ella/ustedsepultara

present

ellos/ellas/ustedessepulten
yosepulte
sepultes
vosotrossepultéis
nosotrossepultemos
él/ella/ustedsepulte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessepultaron
yosepulté
sepultaste
vosotrossepultasteis
nosotrossepultamos
él/ella/ustedsepultó

imperfect

ellos/ellas/ustedessepultaban
yosepultaba
sepultabas
vosotrossepultabais
nosotrossepultábamos
él/ella/ustedsepultaba

present

ellos/ellas/ustedessepultan
yosepulto
sepultas
vosotrossepultáis
nosotrossepultamos
él/ella/ustedsepulta

Translate to Spanish

Words that translate to "sepultar" in Spanish:

to buryto hideto interto overwhelmto ruin

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: sepultar

Question 1 of 3

Which word is more casual and common for burying a bone in the garden?

📚 More Resources

👥 Word Family
sepultura(grave/tomb)Noun
sepulturero(gravedigger)Noun
sepultado(buried)Adjective
sepelio(burial/funeral service)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'sepultāre', which is the frequentative form of 'sepelīre' (to bury/inter). It shares the same root as the English word 'sepulcher'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: sepultarItalian: seppellire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'sepultar' an irregular verb?

No, it is a completely regular -ar verb. It follows the same rules as 'hablar' or 'cantar'.

Can I use 'sepultar' for trash?

Technically yes, but it sounds very dramatic. Usually, we use 'enterrar la basura' or simply 'tirar la basura'.

What is the difference between 'sepultar' and 'inhumar'?

'Inhumar' is a very clinical or legal term used by funeral directors and police. 'Sepultar' is formal but more common in news and literature.