Wie sagt man "abgrund" auf Spanisch
Das spanische Wort für “abgrund” ist “pozo” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1informal
Beispiele
Después de perder su trabajo, cayó en un pozo de tristeza.
Nachdem er seinen Job verloren hatte, fiel er in eine Grube der Traurigkeit.
Mi profesor es un pozo de sabiduría; siempre tiene la respuesta.
Mein Professor ist eine Quelle der Weisheit; er hat immer die Antwort.
Metaphorische Verwendung
Wenn 'pozo' figurativ verwendet wird, betont es die Idee der Tiefe – ein tiefes Fehlen (an Hoffnung) oder ein tiefes Reservoir (an Wissen). Dies ist vergleichbar mit der deutschen Metapher 'Quelle'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.