Wie sagt man "anhaben" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “anhaben” ist “usar” — verwenden Sie „usar“, wenn Sie beschreiben, was jemand trägt, um sich vor Wetter oder aus modischen Gründen anzuziehen..
German → Spanisch
usar
/oo-SAR//uˈsaɾ/
VerbA2
Verwenden Sie „usar“, wenn Sie beschreiben, was jemand trägt, um sich vor Wetter oder aus modischen Gründen anzuziehen.
Beispiele
Hoy uso una chaqueta roja porque hace frío.
Ich trage heute eine rote Jacke, weil es kalt ist.
Mi abuelo ya no usa sombrero.
Mein Großvater trägt keinen Hut mehr.
¿Qué perfume usas? Huele muy bien.
Welches Parfüm trägst du? Es riecht sehr gut.
VerbA1
Nutzen Sie „llevar“, um auszudrücken, dass jemand etwas am Körper trägt, insbesondere wenn es um das Tragen von Kleidung oder Accessoires geht.
Beispiele
Ella está llevando una caja pesada.
Sie trägt eine schwere Kiste.
Verwechslung von „usar“ und „llevar“
Die häufigste Verwechslung besteht darin, „llevar“ für das Anziehen von Kleidung zu verwenden, obwohl „usar“ hier oft passender ist. „Llevar“ wird eher für das physische Tragen von Dingen oder Accessoires genutzt, während „usar“ für das Tragen von Kleidung zur Beschreibung des Outfits gebräuchlicher ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.