Inklingo

Wie sagt man "aufgehen" auf Spanisch

Das spanische Wort füraufgehenist saliendoB2 Niveau.

German → SpanischB2
Verb Form (Gerund)B2
Eine helle Sonne, die gerade über einer Bergkette im Morgengrauen aufzusteigen beginnt, was das allmähliche Erscheinen oder Auftauchen darstellt.

Beispiele

Mira, el sol ya está saliendo detrás de las montañas.

Schau, die Sonne geht schon hinter den Bergen auf.

Las nuevas cifras de ventas están saliendo mejor de lo esperado.

Die neuen Verkaufszahlen kommen besser heraus als erwartet.

Unpersönliche Subjekte

Diese Verwendung bezieht sich oft auf unbelebte Objekte (wie 'Ergebnisse' oder 'die Sonne') als Subjekt, das die Handlung des Erscheinens ausführt.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.