Inklingo

Wie sagt man "sich vereinen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsich vereinenist unirseB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

unirse

verbB1neutral/formal
Nationen, Menschen oder Gruppen, die zusammenarbeiten
Zwei stilisierte Hände unterschiedlicher Farbe, die sich fest im Händedruck ergreifen und Einheit und Zusammenarbeit symbolisieren.

Beispiele

Es crucial que todos los vecinos se unan para limpiar el parque.

Es ist entscheidend, dass sich alle Nachbarn vereinen, um den Park zu säubern.

Las dos empresas se unieron el año pasado.

Die beiden Unternehmen fusionierten letztes Jahr.

Die Bedeutung des Plural-Reflexivs

Wenn 'unirse' mit 'nosotros' (wir) oder 'ellos' (sie) verwendet wird, beschreibt es oft eine reziproke Handlung – sie vereinen sich miteinander. Dies entspricht dem deutschen Gebrauch von 'sich gegenseitig' oder einfach dem reziproken Verbgebrauch.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.