Wie sagt man "übersetzen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “übersetzen” ist “interpretar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
verbB1
Beispiele
Ella interpreta lo que dice el presidente en la conferencia.
Sie dolmetscht, was der Präsident auf der Konferenz sagt.
Interpretar vs. Traducir
Verwenden Sie 'interpretar' für gesprochene Übersetzung und 'traducir' für schriftliche Übersetzung. Im Deutschen verwenden wir oft 'dolmetschen' für gesprochen und 'übersetzen' für schriftlich, aber 'interpretar' deckt das Dolmetschen ab.
Nicht für Bücher verwenden
Fehler: “Él interpretó el libro al inglés.”
Korrektur: Él tradujo el libro al inglés. Bücher sind geschrieben, daher wird 'traducir' verwendet (im Deutschen: 'übersetzen').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.