Wie sagt man "vorab" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vorab” ist “previamente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Debes leer las instrucciones previamente.
Sie müssen die Anweisungen vorher lesen.
Como se mencionó previamente, la reunión fue cancelada.
Wie zuvor erwähnt, wurde das Treffen abgesagt.
El sospechoso había sido arrestado previamente.
Der Verdächtige war zuvor verhaftet worden.
Die Endung '-mente'
Ähnlich wie das deutsche Suffix '-lich' oder '-weise' (das aus Adjektiven Adverbien macht), wandelt die spanische Endung '-mente' ein Adjektiv in ein Adverb um. Hier wird aus 'previo' (vorherig) 'previamente' (zuvor).
Verwendung von 'previamente' vs. 'antes'
Fehler: “Die Verwendung von 'previamente de' um 'vor etwas' zu sagen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'antes de' für spezifische Dinge (antes de la cena) und 'previamente' als eigenständiges Wort (hazlo previamente).
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.