Inklingo

Wie sagt man "vorläufig" auf Spanisch

Das spanische Wort fürvorläufigist condicionalB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
adjectiveB1
zeitlich oder vorübergehend
Eine geschlossene, verpackte Geschenkbox steht auf einem Sockel neben einem großen, leuchtend roten Knopf. Eine gepunktete Linie verbindet den Knopf mit der Box und stellt visuell dar, dass das Öffnen der Box vom Drücken des Knopfes abhängig ist.

Beispiele

La venta del coche es condicional a que yo encuentre un trabajo nuevo.

Der Verkauf des Autos ist davon abhängig, dass ich einen neuen Job finde.

El juez le concedió la libertad condicional después de diez años.

Der Richter gewährte ihm nach zehn Jahren bedingte Haftentlassung.

Tengo una oferta de trabajo condicional a pasar el examen médico.

Ich habe ein Stellenangebot, das von dem Bestehen der medizinischen Untersuchung abhängt.

Genusangleichung

Da 'condicional' auf -al endet, ist die Form für männliche und weibliche Substantive gleich (z.B. 'el acuerdo condicional' (der bedingte Vertrag), 'la oferta condicional' (das bedingte Angebot)).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.