Wie sagt man "wind" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wind” ist “viento” — verwenden Sie „viento“, wenn Sie spezifisch die bewegte Luft meinen, also den Wind als Naturphänomen..
viento
bee-EHN-toh/ˈbjen.to/
Beispiele
El viento cerró la puerta de golpe.
Der Wind knallte die Tür zu.
Dicen que mañana hará mucho viento, así que no vayas a la playa.
Sie sagen, es wird morgen sehr windig sein, also geh nicht an den Strand.
Necesitamos un buen viento para que el barco pueda avanzar.
Wir brauchen guten Wind, damit das Boot vorankommt.
Verwendung von 'Hacer' für das Wetter
Um zu sagen, dass es windig ist, verwendet das Spanische das Verb 'hacer' (machen/tun): 'Hace viento.' Man sagt nicht 'Es viento' (Es ist Wind).
Verwechslung von Viento und Aire
Fehler: “Die Verwendung von 'aire', wenn man über starke Bewegung spricht, z. B. 'el aire es muy fuerte.'”
Korrektur: Verwenden Sie 'viento' für starke, wahrnehmbare atmosphärische Bewegung. 'Aire' bezieht sich oft auf die Substanz, die wir atmen, oder eine leichte Brise.
aire
/ai-reh//ˈai.ɾe/
Beispiele
Necesito un poco de aire fresco.
Ich brauche ein bisschen frische Luft.
El aire acondicionado no funciona.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Vamos a comer al aire libre.
Gehen wir ins Freie essen.
Immer 'el aire'
Obwohl es auf '-e' endet, ist 'aire' ein maskulines Wort. Daher sagt man immer 'el aire' (die Luft) oder 'un aire' (eine Luft).
Verwendung von 'la' statt 'el'
Fehler: “Me gusta la aire de la mañana.”
Korrektur: Me gusta el aire de la mañana. Denken Sie einfach daran, dass 'aire' maskulin ist, daher wird 'el' verwendet.
Luft vs. Wind
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.