Comment dire "charte" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “charte” est “carta” — utilisez "carta" lorsque vous parlez de la carte d'un restaurant, c'est-à-dire la liste des plats et boissons..
French → espagnol
carta
/KAR-tah//ˈkaɾta/
nomA2courant
Utilisez "carta" lorsque vous parlez de la carte d'un restaurant, c'est-à-dire la liste des plats et boissons.
Exemples
Camarero, ¿nos trae la carta, por favor?
Serveur, pourriez-vous nous apporter la carte, s'il vous plaît ?
Todo en la carta parece delicioso.
Tout sur la carte semble délicieux.
Este restaurante tiene una carta de vinos muy impresionante.
Ce restaurant a une carte des vins très impressionnante.
constitución
nomB1formel
Utilisez "constitución" pour désigner le document fondamental d'un État ou d'une organisation qui établit ses principes et règles.
Exemples
La Constitución garantiza la libertad de expresión.
La Constitution garantit la liberté d'expression.
Ne pas confondre la carte d'un restaurant avec une constitution
La confusion la plus fréquente est d'utiliser "constitución" pour parler de la carte d'un restaurant. "Carta" désigne spécifiquement la carte des mets, tandis que "constitución" fait référence à un texte juridique fondamental.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.