Comment dire "défaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “défaire” est “deshacer” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
annuler une action physique
Exemples
Tengo que deshacer la maleta después del viaje.
Je dois défaire ma valise après le voyage.
No puedo deshacer este nudo.
Je ne peux pas défaire ce nœud.
Le lien avec 'Hacer'
Ce mot fonctionne exactement comme 'hacer'. Si vous connaissez 'yo hago', alors vous connaissez 'yo deshago'. Si vous connaissez 'él hizo', vous connaissez 'él deshizo'.
Attention au 'i' au passé
Erreur : “Yo deshací.”
Correction : Dites 'Yo deshice'. Comme pour le verbe 'hacer' (hice), les formes au passé utilisent un 'i' au lieu d'un 'a'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.