Comment dire "familial" en espagnol
Le mot espagnol pour “familial” est “familiar” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tuvimos una cena familiar muy grande el domingo pasado.
Nous avons eu un très grand dîner de famille dimanche dernier.
Ella trabaja en un ambiente familiar y cálido.
Elle travaille dans une ambiance chaleureuse et familiale.
Necesitan un coche familiar para viajar con los niños.
Ils ont besoin d'une voiture familiale (break) pour voyager avec les enfants.
Terminaison de l'adjectif
Même si familiar est un adjectif, il se termine toujours par '-r' au singulier, qu'il qualifie un nom masculin ou féminin (exemples : el árbol familiar et la cena familiar). En français, cela correspond à la stabilité de 'familial' devant un nom masculin ou féminin (un repas familial, une ambiance familiale).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.