Comment dire "ils terminent" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “ils terminent” est “acaban” — utilisez 'acaban' lorsque 'ils terminent' fait référence à la fin d'une période de temps ou d'un événement spécifique..
French → espagnol
VerbeA1Courant
Utilisez 'acaban' lorsque 'ils terminent' fait référence à la fin d'une période de temps ou d'un événement spécifique.
Exemples
Ellos acaban su trabajo a las cinco.
Ils finissent leur travail à cinq heures.
VerbeA1Courant
Utilisez 'terminan' lorsque 'ils terminent' décrit un processus ou une action qui arrive à sa conclusion naturelle.
Exemples
Los estudiantes terminan el examen a las diez.
Les étudiants finissent l'examen à dix heures.
Acabar vs. Terminar
La confusion principale réside entre la fin d'une période ('acabar') et l'achèvement d'une tâche ('terminar'). Pensez à 'acabar' pour quand le temps est écoulé et 'terminar' pour quand le travail est fait.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.