Comment dire "une tonne" en espagnol
Le mot espagnol pour “une tonne” est “mil” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hay miles de personas en la playa.
Il y a des milliers de personnes sur la plage.
Te lo he dicho mil veces: ¡limpia tu cuarto!
Je te l'ai dit mille fois : nettoie ta chambre !
¡Mil gracias por tu ayuda!
Mille mercis pour ton aide !
Utilisation de 'Miles de'
Pour dire 'des milliers de quelque chose', vous utilisez la structure 'miles de + chose'. Par exemple, 'miles de estrellas' (des milliers d'étoiles). N'oubliez pas le 'de' !
Oublier 'de'
Erreur : “Vi miles personas en el concierto.”
Correction : Vi a miles de personas en el concierto. Lorsque vous utilisez 'miles' pour signifier 'beaucoup de', vous devez toujours ajouter 'de' avant le nom.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.