Inklingo

Come si dice "adottare" in spagnolo

La parola spagnola peradottareè tomeB1 livello.

Italian → spagnoloB1

tome

verbB1neutral/formal
una misura o un atteggiamento
Un'illustrazione semplicistica di una mano che posiziona attentamente un piccolo scudo geometrico blu su una superficie pulita, simboleggiando l'adozione formale di una nuova misura o atteggiamento.

Esempi

Pidió al equipo que tome una actitud más seria.

Ha chiesto al team di adottare un atteggiamento più serio.

Sugiero que se tome una foto grupal antes de irnos.

Suggerisco che venga scattata una foto di gruppo prima di partire.

Espero que mi jefe tome en cuenta mis sugerencias.

Spero che il mio capo prenda in considerazione i miei suggerimenti.

Desideri Impersonali

Quando è richiesto un soggetto impersonale (come 'è necessario che'), 'tome' è spesso usato impersonalmente: 'Es necesario que se tome la temperatura' (È necessario che la temperatura venga presa).

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.