Come si dice "analisi" in spagnolo

Usare 'análisis' quando ci si riferisce a uno studio dettagliato, una scomposizione di qualcosa in parti più piccole o un esame scientifico/medico.

Utilizzare 'estudios' quando si parla di ricerche, indagini o approfondimenti generali su un argomento, spesso con un'accezione più ampia di 'analisi'.

Impiegare 'consideración' quando 'analisi' si traduce con l'atto di valutare attentamente qualcosa o di prenderla in esame prima di una decisione.

Scegliere 'discusión' specificamente nel contesto della scrittura accademica, per indicare la parte di un testo che esamina e interpreta i risultati di una ricerca.