Come si dice "categoria" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “categoria” è “categoría” — usa "categoría" quando ti riferisci a una classificazione o a un raggruppamento formale di elementi, prodotti o concetti in sottogruppi distinti..
Italian → spagnolo
categoría
sostantivoB1standard
Usa "categoría" quando ti riferisci a una classificazione o a un raggruppamento formale di elementi, prodotti o concetti in sottogruppi distinti.
Esempi
Los productos se dividen en tres categorías: A, B y C.
I prodotti sono divisi in tre categorie: A, B e C.
grupo
/GROO-poh//ˈɡɾupo/
sostantivoB1standard
Utilizza "grupo" per indicare un insieme di persone, cose o elementi che lavorano o si trovano insieme, spesso con un focus sull'interazione o sulla collaborazione.
Esempi
La empresa se divide en varios grupos de trabajo.
L'azienda è divisa in diversi gruppi di lavoro.
Este es el grupo sanguíneo más raro.
Questo è il gruppo sanguigno più raro.
El profesor dividió la clase en dos grupos para el debate.
L'insegnante ha diviso la classe in due gruppi per il dibattito.
Differenza tra "categoría" e "grupo"
Molti studenti confondono "categoría" e "grupo". Ricorda che "categoría" si usa per classificazioni astratte o formali, mentre "grupo" si riferisce più a un insieme concreto di elementi o persone che interagiscono.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.