Come si dice "io finisco" in spagnolo

Usa "acabar" quando vuoi indicare il completamento di un'attività o di un compito, spesso con un'idea di conclusione generale o di raggiungimento di un obiettivo.

Usa "terminar" per indicare la fine di un periodo di tempo, un turno di lavoro, o un'azione specifica che ha una durata definita.

La confusione principale tra "acabar" e "terminar" risiede nella scelta del verbo quando si parla della conclusione di un'attività. "Acabar" è spesso più generico e si usa per il completamento di un'azione o un compito, mentre "terminar" si focalizza sulla fine di qualcosa che ha una durata specifica.