Come si dice "ipotesi" in spagnolo

Usare quando si pensa che qualcosa sia vero senza avere prove concrete; è un'idea generale o un'intuizione non verificata.

Utilizzare per una proposta scientifica, logica o una spiegazione provvisoria di un fenomeno che si intende verificare.

Impiegare quando si fa un'affermazione o un'opinione basata su indizi o ragionamenti incompleti, senza certezza.

Usare per indicare una premessa o una condizione di partenza data per scontata in un ragionamento o in una situazione.

Usare per un sistema di idee o principi che spiegano un fenomeno, spesso con un fondamento più solido o una struttura più elaborata di una semplice ipotesi.

Impiegare quando ci si basa su congetture o opinioni non comprovate, spesso in contesti informativi o giornalistici, suggerendo una mancanza di fatti certi.