Inklingo

Hoe zeg je "aanraking" in het Spaans

Het Spaanse woord vooraanrakingis contactoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
NounA2
Twee gestileerde cartoonhanden, de een blauw en de ander geel, reiken vanaf tegenovergestelde zijden van het kader en raken lichtjes vingertoppen in het midden, wat verbinding illustreert.

Voorbeelden

Tengo un buen contacto en la empresa que te puede ayudar.

Ik heb een goed contact bij het bedrijf dat je kan helpen.

Hemos perdido el contacto con los años.

We hebben door de jaren heen het contact verloren.

Evita el contacto directo del sol con tu piel.

Vermijd direct contact van de zon met je huid.

Altijd Mannelijk

Hoewel het op '-o' eindigt, is het goed om te onthouden dat 'contacto' altijd een mannelijk zelfstandig naamwoord is. Je zegt dus altijd 'el contacto' of 'un contacto'.

Gebruik van 'contacto' als Werkwoord

Fout:Quiero contacto contigo mañana.

Correctie: Quiero ponerme en contacto contigo mañana. Het zelfstandig naamwoord 'contacto' heeft een werkwoord nodig zoals 'ponerse en' (zichzelf in een toestand brengen) of 'tener' (hebben) om actie aan te duiden.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.