Hoe zeg je "afgrond" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “afgrond” is “pozo” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1informal
Voorbeelden
Después de perder su trabajo, cayó en un pozo de tristeza.
Na het verliezen van zijn baan, viel hij in een kuil van verdriet.
Mi profesor es un pozo de sabiduría; siempre tiene la respuesta.
Mijn professor is een bron van kennis; hij heeft altijd het antwoord.
Figuurlijk Gebruik
Wanneer 'pozo' figuurlijk wordt gebruikt, benadrukt het het idee van diepte - een diep gebrek (aan hoop) of een diepe voorraad (aan kennis). Dit komt overeen met het Nederlandse 'in de put zitten'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.