Hoe zeg je "bevatten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bevatten” is “contener” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
iets binnenin houden
Voorbeelden
Esta caja contiene libros viejos.
Deze doos bevat oude boeken.
El refresco contiene mucho azúcar.
De frisdrank bevat veel suiker.
El documento contiene información importante.
Het document bevat belangrijke informatie.
De 'Tener'-Connectie
Dit woord is simpelweg het woord 'tener' (hebben) met 'con-' ervoor. Het volgt exact dezelfde vreemde spellingwijzigingen als 'tener'.
Tegenwoordige tijd spelling
Fout: “yo contengo (correct), yo conteno (incorrect)”
Correctie: Net zoals je 'yo tengo' zegt, moet je 'yo contengo' zeggen met een 'g'-klank.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.