Inklingo

Hoe zeg je "instituut" in het Spaans

Dutch → Spaans

centro

/SEN-tro//ˈsen.tɾo/

zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'centro' als je een fysieke locatie of een centrum voor een bepaalde activiteit bedoelt, zoals een studiecentrum of een sportcentrum.
De hoofdingang van een groot, modern winkelcentrum met veel kleurrijke etalages en een strak ontwerp.

Voorbeelden

El centro de idiomas ofrece cursos intensivos de español.

Het talencentrum biedt intensieve Spaanse cursussen aan.

El centro comercial abre a las diez.

Het winkelcentrum opent om tien uur.

Necesito ir al centro de salud para una cita.

Ik moet naar het gezondheidscentrum voor een afspraak.

Es un centro de investigación muy importante.

Het is een zeer belangrijk onderzoekscentrum.

institución

zelfstandig naamwoordB2formeel
Gebruik 'institución' wanneer je verwijst naar een gevestigde organisatie, wet, praktijk of gewoonte die een belangrijke rol speelt in de maatschappij.

Voorbeelden

La universidad es una institución clave para la investigación.

De universiteit is een cruciaal instituut voor onderzoek.

Centro vs. Institución

De meest gemaakte fout is het verwarren van een fysiek centrum met een maatschappelijk instituut. Gebruik 'centro' voor plekken zoals een sportcentrum of een studiecentrum, en 'institución' voor abstractere concepten zoals de overheid of een universiteit als organisatie.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.