Inklingo

Hoe zeg je "ontdekking" in het Spaans

Het Spaanse woord voorontdekkingis descubrimientoB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
nounB1
de handeling of het proces van het vinden van iets
Een archeoloog-kind veegt vuil weg van een nieuw ontdekte glimmende gouden munt die in de grond begraven ligt, wat het proces van het vinden van iets illustreert.

Voorbeelden

El descubrimiento de América cambió la historia mundial.

De ontdekking van Amerika veranderde de wereldgeschiedenis.

El proceso de descubrimiento puede ser lento y frustrante.

Het proces van ontdekking kan traag en frustrerend zijn.

Mannelijk Zelfstandig Naamwoord

Net als veel Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -miento, is 'descubrimiento' altijd mannelijk, dus je moet 'el' of 'un' ervoor gebruiken. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'de' gebruiken, zelfs voor woorden die op -ing eindigen (zoals 'het gevoel').

Het verkeerde lidwoord gebruiken

Fout:La descubrimiento fue increíble.

Correctie: El descubrimiento fue increíble. (Onthoud dat het mannelijk is: el descubrimiento, niet 'la'.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.