Hoe zeg je "uitstippelen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uitstippelen” is “planear” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
Voorbeelden
Estamos planeando una fiesta sorpresa para Julia.
We zijn een verrassingsfeestje voor Julia aan het plannen.
Necesito planear mi semana con antelación.
Ik moet mijn week van tevoren plannen.
Gebruik van 'Planear' met andere werkwoorden
Wanneer je wilt zeggen dat je van plan bent iets 'te doen', zet je het volgende werkwoord gewoon in de basisvorm (het infinitief). Bijvoorbeeld: 'Planeo viajar' (Ik ben van plan te reizen).
Voeg geen 'a' toe
Fout: “Planeo a ir al cine.”
Correctie: Planeo ir al cine. In tegenstelling tot sommige andere Spaanse werkwoorden, heeft planear geen verbindingswoord zoals 'a' nodig voor de volgende actie.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.