Inklingo

Como se diz "exaltar" em espanhol

A palavra espanhola paraexaltaré deshacerseC1 nível.

Portuguese → espanholC1
VerbC1formal
expressar admiração avassaladora
Um personagem se ajoelhando dramaticamente diante de outro, gesticulando entusiasticamente e cobrindo-o com admiração excessiva.

Exemplos

El crítico se deshizo en elogios hacia la nueva película.

O crítico cobriu de elogios o novo filme.

Mi abuela se deshace en abrazos cada vez que me ve.

Minha avó se derrete em abraços toda vez que me vê.

Uso Figurado

Neste contexto, 'deshacerse' significa literalmente 'dissolver' ou 'derreter', mas é usado figurativamente para mostrar que uma pessoa está 'derretendo' ou perdendo o controle de si mesma devido a uma emoção avassaladora.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.