Inklingo

Como se diz "proferir" em espanhol

A palavra espanhola paraproferiré soltarB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

soltar

verbB1
Uma pessoa com expressão de surpresa de desenho animado, com olhos arregalados, emitindo subitamente uma explosão visível de som de sua boca, indicando que disse algo inesperadamente.

Exemplos

No pude evitarlo, solté una risa en medio de la reunión.

Não pude evitar, soltei uma risada no meio da reunião.

Antes de irse, soltó un comentario muy hiriente.

Antes de sair, ele soltou um comentário muito doloroso.

Uso Figurado

Quando usado com palavras como 'risa' (risada) ou 'lágrima' (lágrima), 'soltar' significa que o som ou sentimento 'escapou' ou foi expresso de repente.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.