Inklingo

Como se diz "subornar" em espanhol

A palavra espanhola parasubornaré comprarB2 nível.

Portuguese → espanholB2
VerbB2informal
pagar por um favor ilegal
Duas mãos se encontrando debaixo de uma mesa, uma mão passando secretamente um pequeno saco pesado de dinheiro para a outra.

Exemplos

Intentaron comprar al juez para ganar el caso.

Eles tentaram subornar o juiz para ganhar o caso.

No puedes comprar su silencio para siempre.

Você não pode comprar o silêncio dele para sempre.

Subornando uma Pessoa

Quando você usa 'comprar' para significar 'subornar', você precisa colocar 'a' antes da pessoa que está sendo subornada. Por exemplo, 'comprar al político' (subornar o político). Note que em português usamos 'subornar' ou 'comprar' sem a preposição 'a' antes do objeto direto: 'Subornar o político'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.