Inklingo

combatir

kämpfen?gegen einen Feind oder Gegner,bekämpfen?im militärischen oder wörtlichen Sinne
Auch:streiten?physical conflict

kom-bah-TEER

/kom.baˈtiɾ/
VerbB1regular ir
neutral
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei freundlich aussehende Ritter zeigt, die mit Holzschwertern kämpfen, was einen physischen Kampf demonstriert.

Wenn man sich physisch einem Feind oder Gegner entgegenstellt, combatir (kämpfen) man.

combatir(Verb)

B1regular ir

kämpfen

?

gegen einen Feind oder Gegner

,

bekämpfen

?

im militärischen oder wörtlichen Sinne

Auch:

streiten

?

physical conflict

📝 In Aktion

Los soldados están listos para combatir al enemigo.

B1

Die Soldaten sind bereit, den Feind zu bekämpfen.

La tropa combatió valientemente durante la noche.

B2

Die Truppe kämpfte tapfer die ganze Nacht hindurch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • luchar (ringen/sich anstrengen)
  • pelear (sich prügeln/kämpfen)

Antonyme

  • rendirse (aufgeben)
  • pactar (vereinbaren)

Häufige Kollokationen

  • combatir cuerpo a cuerpoHandgemenge kämpfen
  • combatir en primera líneaan vorderster Front kämpfen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'Contra'

Wenn Sie angeben, was oder wen Sie bekämpfen, benötigen Sie fast immer die Präposition 'contra' (gegen): 'Ellos combatieron contra la invasión.' (Sie kämpften gegen die Invasion.)

Eine Bilderbuchillustration eines fröhlichen Kindes, das einen großen Schild benutzt, um sich vor einem kleinen, stilisierten Cartoon-Keim zu schützen, was die Abwehr einer Krankheit symbolisiert.

Ein Problem oder eine Krankheit zu combatir (bekämpfen), wie z. B. durch Medikamente oder Prävention, ist eine häufige Verwendung dieses Verbs.

combatir(Verb)

B2regular ir

bekämpfen

?

ein Problem oder eine Krankheit

,

entgegenwirken

?

Maßnahmen gegen etwas Schlechtes ergreifen

Auch:

angehen

?

a major issue

,

eindämmen

?

limiting something negative

📝 In Aktion

El gobierno implementó medidas para combatir la inflación.

B2

Die Regierung ergriff Maßnahmen, um die Inflation zu bekämpfen.

Este medicamento ayuda a combatir los síntomas del resfriado.

B1

Dieses Medikament hilft, die Symptome der Erkältung zu bekämpfen.

Es crucial combatir la desinformación en las redes sociales.

C1

Es ist entscheidend, Fehlinformationen in den sozialen Medien anzugehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • afrontar (sich stellen)
  • contrarrestar (entgegentreten/ausgleichen)
  • atajar (stoppen/eindämmen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • combatir el crimenKriminalität bekämpfen
  • combatir una enfermedadeine Krankheit bekämpfen

💡 Grammatikpunkte

Direktes Objekt

Im Gegensatz zur physischen Bedeutung wird 'combatir' bei der Bekämpfung eines Problems (wie Inflation oder Kriminalität) oft ohne 'contra' verwendet, wobei das Problem als direktes Objekt behandelt wird: 'Combatir la corrupción' (Korruption bekämpfen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'Luchar' und 'Combatir'

Fehler:Verwendung von 'luchar' anstelle von 'combatir' in formellen Nachrichtenschlagzeilen über Politik.

Korrektur: Obwohl 'luchar' (ringen/sich anstrengen) auch korrekt ist, impliziert 'combatir' eine direktere, strukturiertere Maßnahme gegen das Problem. 'Combatir' wird in politischen oder wissenschaftlichen Berichten meist bevorzugt.

⭐ Verwendungstipps

Formelle Sprache

'Combatir' verleiht einen ernsten, offiziellen Ton. Verwenden Sie es, wenn Sie über groß angelegte Probleme oder organisierte Bemühungen sprechen, aber normalerweise nicht bei geringfügigen persönlichen Meinungsverschiedenheiten.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedcombatiera
yocombatiera
ellos/ellas/ustedescombatieran
combatieras
vosotroscombatierais
nosotroscombatiéramos

present

él/ella/ustedcombata
yocombata
ellos/ellas/ustedescombatan
combatas
vosotroscombatáis
nosotroscombatamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedcombatía
yocombatía
ellos/ellas/ustedescombatían
combatías
vosotroscombatíais
nosotroscombatíamos

present

él/ella/ustedcombate
yocombato
ellos/ellas/ustedescombaten
combates
vosotroscombatís
nosotroscombatimos

preterite

él/ella/ustedcombatió
yocombatí
ellos/ellas/ustedescombatieron
combatiste
vosotroscombatisteis
nosotroscombatimos

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: combatir

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'combatir' im abstrakten Sinne der Entgegenwirkung eines Problems?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ist 'combatir' dasselbe wie 'luchar'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Luchar' betont im Allgemeinen die Anstrengung oder den Kampf und wird oft für persönliche oder politische Auseinandersetzungen verwendet. 'Combatir' impliziert normalerweise eine direktere, organisierte Aktion gegen einen bestimmten Feind, eine Bedrohung oder ein Problem und klingt formeller oder militärischer.

Benötigt 'combatir' eine Präposition?

Das hängt vom Kontext ab! Wenn Sie gegen einen physischen Feind kämpfen, verwenden Sie normalerweise 'contra' (combatir contra el ejército). Aber wenn Sie gegen ein nicht-physisches Problem (wie Inflation) kämpfen, verwenden Sie es oft ohne Präposition und behandeln das Problem als direkten Empfänger der Handlung (combatir la inflación).