Inklingo

correcto

ko-rreh-ktoh/koˈrekto/

correcto bedeutet korrekt auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

korrekt, richtig

Auch: zutreffend
General
Ein leuchtend grünes Häkchen auf weißem Hintergrund.

📝 In Aktion

Tu respuesta es correcta.

A1

Deine Antwort ist korrekt.

¿Es este el camino correcto al centro?

A2

Ist das der richtige Weg in die Innenstadt?

El uso correcto de las herramientas es fundamental.

B1

Der korrekte Gebrauch der Werkzeuge ist fundamental.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • incorrecto (inkorrekt)
  • erróneo (falsch/irrtümlich)

Häufige Kollokationen

  • respuesta correctakorrekte Antwort
  • orden correctorichtige Reihenfolge
  • procedimiento correctokorrektes Vorgehen

höflich, anständig

Auch: wohl erzogen
Ein Kind hält einer älteren Person lächelnd die Tür auf.

📝 In Aktion

Es un hombre muy correcto y educado.

B1

Er ist ein sehr höflicher und anständiger Mann.

Su comportamiento en la fiesta fue muy correcto.

B2

Sein Verhalten auf der Party war sehr anständig.

Llevaba una vestimenta correcta para la ocasión.

B2

Er trug die passende Kleidung für den Anlass.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • maleducado (unhöflich)
  • impropio (unangemessen/unpassend)

Häufige Kollokationen

  • trato correctokorrekte Behandlung
  • comportamiento correctoanständiges Verhalten

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser lo correctosozial oder ethisch das Richtige zu tun

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "correcto" übersetzt werden:

anständighöflichkorrektrichtigwohl erzogenzutreffend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: correcto

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Die Antwort ist korrekt'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'correctus', der Vergangenheitsform von 'corrigere', was 'gerade machen' oder 'gerade führen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: correctFrench: correctItalian: corretto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'correcto' wie 'okay' im Spanischen verwendet?

Ja, besonders in formellen oder beruflichen Kontexten wird '¡Correcto!' verwendet, um zu bestätigen, dass man zustimmt oder dass etwas richtig gemacht wurde.

Was ist der Unterschied zwischen 'bien' und 'correcto'?

'Bien' ist ein Adverb und bedeutet 'gut' oder 'wohl', während 'correcto' speziell impliziert, dass etwas einem Standard der Wahrheit oder des sozialen Protokolls entspricht.

Kann ich 'correcto' für eine Person verwenden, die klug ist?

Nicht genau. Wenn eine Person 'correcta' ist, bedeutet das, dass sie sich gut benimmt, nicht unbedingt, dass sie intelligent ist.