desarrollar
“desarrollar” bedeutet “entwickeln” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
entwickeln
Auch: wachsen lassen, aufbauen
📝 In Aktion
Necesitamos desarrollar un plan de acción.
B1Wir müssen einen Aktionsplan entwickeln.
Él hace ejercicio para desarrollar sus músculos.
A2Er trainiert, um seine Muskeln zu entwickeln.
durchführen
Auch: ausführen, ausarbeiten
📝 In Aktion
El científico desarrolló su teoría durante años.
B2Der Wissenschaftler arbeitete seine Theorie über Jahre hinweg aus.
Ella desarrolla su trabajo con mucha profesionalidad.
B1Sie führt ihre Arbeit mit großer Professionalität aus.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "desarrollar" übersetzt werden:
aufbauen→ausarbeiten→ausführen→durchführen→entwickeln→wachsen lassen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: desarrollar
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Wir bauen eine neue App'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom Präfix 'des-' (bedeutet 'aufheben/rückgängig machen') und 'arrollar' (aufrollen). Ursprünglich bedeutete es, etwas, das aufgerollt war, wie eine Schriftrolle oder Stoff, 'abzurollen'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'crecer' und 'desarrollar'?
'Crecer' bedeutet normalerweise, in der Größe zuzunehmen (wie ein Kind, das größer wird). 'Desarrollar' impliziert einen komplexeren Prozess der Verbesserung, Reifung oder Schaffung (wie die Entwicklung einer Fähigkeit oder eines Projekts).
Ist es 'desarrollar' oder 'desarollar'?
Es ist immer 'desarrollar' mit zwei 'l's. Ein guter Trick ist, sich daran zu erinnern, dass es von 'arrollar' (aufrollen) kommt, was ebenfalls zwei 'l's hat.