desarrollar
deh-sah-rroh-YAR
/desaroˈʝar/
Eine wachsende Pflanze repräsentiert den Prozess der Entwicklung einer Fähigkeit oder eines physischen Körpers.
desarrollar(Verb)
entwickeln
?eine Idee, Fähigkeit oder einen physischen Körper verbessern oder wachsen lassen
wachsen lassen
?physical or biological progression
,aufbauen
?increasing strength or capacity
📝 In Aktion
Necesitamos desarrollar un plan de acción.
B1Wir müssen einen Aktionsplan entwickeln.
Él hace ejercicio para desarrollar sus músculos.
A2Er trainiert, um seine Muskeln zu entwickeln.
💡 Grammatikpunkte
Ein regelmäßiges Verb auf '-ar'
Dieses Verb folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation einfach macht, sobald man die Grundlagen kennt.
❌ Häufige Fehler
Schreibweise: Doppeltes 'r' und doppeltes 'l'
Fehler: “Schreiben von 'desarolar' oder 'desarrollar' mit nur einem 'r'.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass es nach der ersten Silbe immer zwei 'r' und am Ende zwei 'l' gibt. Im Deutschen hilft es, an das Wort 'rollen' zu denken, um das doppelte 'l' zu behalten.
⭐ Verwendungstipps
Abstrakt vs. Konkret
Sie können dieses Verb sowohl für physische Dinge wie Muskeln als auch für abstrakte Dinge wie eine Geschäftsstrategie verwenden.
Das Bemalen eines Vogelhauses veranschaulicht die Durchführung einer bestimmten Aufgabe oder eines Projekts.
desarrollar(Verb)
durchführen
?eine Aufgabe, ein Projekt oder eine Rolle ausführen
ausführen
?implementing a plan
,ausarbeiten
?explaining a theory or topic in detail
📝 In Aktion
El científico desarrolló su teoría durante años.
B2Der Wissenschaftler arbeitete seine Theorie über Jahre hinweg aus.
Ella desarrolla su trabajo con mucha profesionalidad.
B1Sie führt ihre Arbeit mit großer Professionalität aus.
💡 Grammatikpunkte
Aktion vs. Wachstum
In formellen Kontexten beschreibt dieses Verb den Akt des 'Tuns' oder 'Ausführens' einer beruflichen Pflicht.
⭐ Verwendungstipps
Aufsätze schreiben
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sagen möchten, dass Sie einen Punkt in Ihrem Text 'erklären' oder 'ins Detail gehen' werden.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: desarrollar
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Wir bauen eine neue App'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'crecer' und 'desarrollar'?
'Crecer' bedeutet normalerweise, in der Größe zuzunehmen (wie ein Kind, das größer wird). 'Desarrollar' impliziert einen komplexeren Prozess der Verbesserung, Reifung oder Schaffung (wie die Entwicklung einer Fähigkeit oder eines Projekts).
Ist es 'desarrollar' oder 'desarollar'?
Es ist immer 'desarrollar' mit zwei 'l's. Ein guter Trick ist, sich daran zu erinnern, dass es von 'arrollar' (aufrollen) kommt, was ebenfalls zwei 'l's hat.