extrema

ex-TREH-maheksˈtɾema

“extrema” bedeutet “extrem” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

extremB1Adjektiv

einen sehr hohen Grad von etwas zeigend

Mehr erfahren →

bis zum Äußersten treibenB2Verb

eine Situation oder Handlung so weit wie möglich vorantreiben

Mehr erfahren →

extremAuch: höchst, intensiv

AdjektivfB1

Ein Wanderer steht auf dem Gipfel eines sehr scharfen, hohen Berges unter einer hellen Sonne.

📝 In Aktion

La ola de calor es extrema este verano.

Die Hitzewelle ist diesen Sommer extrem.

Vive en una situación de pobreza extrema.

Sie lebt in einer Situation extremer Armut.

Tomó una medida extrema para solucionar el problema.

Sie ergriff eine extreme Maßnahme, um das Problem zu lösen.

Wortverbindungen

Synonyme

excesiva (übertrieben)
radical (radikal)

Antonyme

moderada (moderat)
leve (geringfügig)

Häufige Kollokationen

pobreza extrema – extreme Armut
extrema derecha – ganz rechts (Politik)
unción extrema – Letzte Ölung (Religion)

bis zum Äußersten treibenAuch: maximieren

VerbB2regular arformal

Ein kleines Segelboot lehnt sich bei sehr starkem Wind auf einer welligen See stark zur Seite.

gerundextremando

past Participleextremado

infinitiveextremar

📝 In Aktion

El gobierno extrema las medidas de seguridad.

Die Regierung maximiert die Sicherheitsmaßnahmen.

¡Extrema las precauciones en la carretera!

Sei extrem vorsichtig auf der Straße!

Wortverbindungen

Synonyme

exagerar (übertreiben)
intensificar (intensivieren)

Antonyme

descuidar (vernachlässigen)
moderar (mäßigen)

Häufige Kollokationen

extremar precauciones – äußerste Vorsicht walten lassen
extremar el cuidado – besonders vorsichtig sein

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoextremara

túextremaras

él/ella/ustedextremara

nosotrosextremáramos

vosotrosextremarais

ellos/ellas/ustedesextremaran

Present Subjunctive

yoextreme

túextremes

él/ella/ustedextreme

nosotrosextrememos

vosotrosextreméis

ellos/ellas/ustedesextremen

Indicative

Preterite

yoextremé

túextremaste

él/ella/ustedextremó

nosotrosextremamos

vosotrosextremasteis

ellos/ellas/ustedesextremaron

Imperfect

yoextremaba

túextremabas

él/ella/ustedextremaba

nosotrosextremábamos

vosotrosextremabais

ellos/ellas/ustedesextremaban

Present

yoextremo

túextremas

él/ella/ustedextrema

nosotrosextremamos

vosotrosextremáis

ellos/ellas/ustedesextreman

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "extrema" übersetzt werden:

höchst intensiv maximieren

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: extrema

Frage 1 von 2

Welche dieser Verwendungen von 'extrema' ist korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

extremo(extrem (maskulin)) — Adjektiv

extremadamente(extrem) — Adverb

extremidad(Gliedmaße oder Extremität) — Substantiv

extremista(Extremist) — Substantiv

🎵 Reimwörter

crema sistema problema poema

📚 Etymologie

Vom lateinischen 'extremus', was der äußerste oder entfernteste Punkt bedeutet. Es ist der höchste Grad des Wortes für 'außen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: extremeFrench: extrêmeItalian: estremo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'extrema' für einen Jungen verwenden?

Nein. Wenn Sie einen Jungen oder ein maskulines Substantiv wie 'viento' (Wind) beschreiben, müssen Sie die maskuline Form 'extremo' verwenden.

Ist 'extrema' ein gebräuchliches Wort?

Ja, es ist sowohl in der lockeren Konversation (um intensive Dinge zu beschreiben) als auch in formellen Nachrichten (um politische Ansichten oder Sicherheitsmaßnahmen zu beschreiben) sehr gebräuchlich.