Inklingo

da

dada

da signifie il/elle donne en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

il/elle donne, il/elle donne, vous donnez

Aussi : il/elle fournit, il/elle donne sur, il/elle produit
VerbeA1irregular ar
Une femme souriante tendant une pomme rouge vif à un enfant, illustrant l'action de « il/elle donne ».
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 En Action

Ella siempre me da buenos consejos.

A1

Elle me donne toujours de bons conseils.

Mi ventana da a la calle principal.

B1

Ma fenêtre donne sur la rue principale.

El sol da luz y calor.

A2

Le soleil donne de la lumière et de la chaleur.

¿Usted da clases los sábados?

A2

Donnez-vous des cours le samedi ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • ofrece (il/elle offre)
  • entrega (il/elle remet)
  • proporciona (il/elle fournit)

Antonymes

Collocations Courantes

  • da un paseoil/elle se promène
  • da miedoça fait peur
  • da igualça n'a pas d'importance

Expressions & Idiomes

  • me da igualça m'est égal / peu m'importe.
  • le da poril/elle prend l'envie de / commence soudainement à

donne

Aussi : remets
VerbeA2irregular arinformal
Un gros plan de deux mains, où une main tend la main avec insistance pour recevoir un petit objet tenu par la seconde main, représentant l'ordre « donne ».
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 En Action

¡Da un paso adelante!

A2

Fais un pas en avant !

Por favor, da de comer al perro.

B1

S'il te plaît, donne à manger au chien.

¡Dámelo!

A2

Donne-le-moi !

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • da un besodonne un baiser
  • da un abrazodonne un câlin

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
dieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "da" en espagnol :

donneremetsvous donnez

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : da

Question 1 sur 1

Quelle phrase est un ordre disant à un ami de faire quelque chose ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient directement du mot latin « dat », la forme du présent à la troisième personne du singulier du verbe « dare », qui signifie « donner ». C'est un mot très ancien qui a conservé sa forme et son sens pendant des milliers d'années.

Première attestation : Before the 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: Italian: French: donne

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre « da » et « dé » ?

« Da » est l'impératif informel que vous utilisez avec « tú » (un ami, un membre de la famille). « ¡Da ! » signifie « Donne ! ». « Dé » (avec un accent) est l'impératif formel que vous utilisez avec « usted » (un inconnu, un patron). C'est aussi une forme spéciale utilisée pour les souhaits et les doutes, comme dans « Espero que me dé el libro » (J'espère qu'il me donnera le livre).

Pourquoi « da » est-il utilisé dans « me da miedo » ?

En espagnol, de nombreux sentiments et sensations sont exprimés comme quelque chose qui vous « donne » ce sentiment. Ainsi, « me da miedo » (ça me donne peur) est la manière naturelle de dire « ça me fait peur ». Vous verrez cela avec d'autres mots aussi, comme « me da hambre » (ça me donne faim) ou « me da pena » (ça me rend triste/gêné).