dan

dahndan

“dan” signifie “ils donnent” en espagnol (Quand on parle d'un groupe de personnes qui donnent quelque chose.).

ils donnent, vous donnez

Aussi : ils fournissent, ils lancent, ils produisent

VerbeA1irregular ar

Trois personnages de dessin animé remettent simultanément des cadeaux emballés de manière colorée à un quatrième personnage heureux, illustrant le concept de 'ils donnent'.

infinitivedar

gerunddando

past Participledado

📝 En Action

Mis padres me dan regalos en mi cumpleaños.

Mes parents me donnent des cadeaux pour mon anniversaire.

Ustedes siempre dan buenos consejos.

Vous (formel, pluriel) donnez toujours de bons conseils.

Los árboles dan sombra en el parque.

Les arbres donnent de l'ombre dans le parc.

Las ventanas dan a la calle principal.

Les fenêtres donnent sur la rue principale.

Connexions de Mots

Synonymes

entregan (ils remettent)
ofrecen (ils offrent)
proporcionan (ils fournissent)

Antonymes

reciben (ils reçoivent)
quitan (ils enlèvent)

Collocations Courantes

dan las gracias – ils remercient (littéralement : ils donnent des grâces)
dan un paseo – ils font une promenade
dan una fiesta – ils organisent une fête
dan miedo – ils font peur (littéralement : ils donnent peur)

Expressions & Idiomes

dan gato por liebre – Tromper quelqu'un en lui donnant quelque chose de valeur inférieure à ce qui était promis.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedda

yodoy

túdas

ellos/ellas/ustedesdan

nosotrosdamos

vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba

yodaba

túdabas

ellos/ellas/ustedesdaban

nosotrosdábamos

vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio

yodi

túdiste

ellos/ellas/ustedesdieron

nosotrosdimos

vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé

yodé

túdes

ellos/ellas/ustedesden

nosotrosdemos

vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera

yodiera

túdieras

ellos/ellas/ustedesdieran

nosotrosdiéramos

vosotrosdierais

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "dan" en espagnol :

ils donnent→ils fournissent→ils lancent→ils produisent→vous donnez→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : dan

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'dan' pour signifier 'Vous (formel, pluriel) fournissez' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

dar(donner) — Verbe

dado(donné) — Adjectif

dador(donneur) — Nom

donación(don, donation) — Nom

🎵 Rimes▼

pan van plan clan

📚 Étymologie▼

Vient directement du verbe latin 'dare', qui signifiait aussi 'donner'. C'est un mot très ancien et fondamental qui n'a pas beaucoup changé au cours de milliers d'années.

Première attestation : Derived from Latin, present since Old Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Italian: dannoPortuguese: dãoFrench: donnent

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'dan' et 'dais' ?

'Dan' est utilisé pour 'ellos/ellas' (ils/elles) et 'ustedes' (vous, pluriel formel). 'Dais' est utilisé pour 'vosotros' (vous, pluriel informel), qui est courant en Espagne mais pas en Amérique Latine.

Est-ce que 'dan' est utilisé pour une seule personne ?

Non, 'dan' est toujours pour un groupe de personnes (ils) ou lorsque l'on s'adresse à un groupe (vous). Pour une seule personne, on utiliserait 'da', comme dans 'Él da' (Il donne) ou 'Usted da' (Vous, formel, donnez).