elemental
“elemental” signifie “basique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
basique
Aussi : fondamental, essentiel
📝 En Action
El agua es un recurso elemental para la vida.
A1L'eau est une ressource basique pour la vie.
Necesitas aprender las reglas elementales del juego.
A2Tu dois apprendre les règles basiques du jeu.
Es un derecho elemental de todo ser humano.
B1C'est un droit fondamental de tout être humain.
élémentaire
Aussi : évident
📝 En Action
Es un error elemental, deberías haberlo visto.
B1C'est une erreur élémentaire, tu aurais dû la voir.
¡Elemental, mi querido Watson!
A2Élémentaire, mon cher Watson !
La solución al problema resultó ser elemental.
B2La solution au problème s'est avérée élémentaire.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "elemental" en espagnol :
basique→élémentaire→essentiel→évident→fondamental→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : elemental
Question 1 sur 3
Si quelque chose est 'un error elemental', qu'est-ce que cela signifie ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'elementalis', qui fait référence à 'elementum' (les premiers principes ou les composants de base des choses). Il était à l'origine utilisé pour décrire les éléments constitutifs primaires de l'univers.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'elemental' se place toujours après le nom ?
Généralement, oui. En espagnol, les adjectifs descriptifs comme 'elemental' suivent le nom (par exemple, 'conocimiento elemental'). Le placer avant le nom est très rare et généralement limité à l'écriture poétique ou très formelle.
Puis-je utiliser 'elemental' pour parler de la météo ou des éléments ?
Oui, mais c'est plus courant en littérature. Tu pourrais entendre 'fuerzas elementales' pour désigner les forces de la nature comme le vent, le feu ou la terre.
Est-ce que 'elemental' est plus formel que 'básico' ?
Oui, 'elemental' a une connotation légèrement plus sophistiquée ou sérieuse, tandis que 'básico' est utilisé dans la conversation courante pour presque tout ce qui est simple.