preparatorio
“preparatorio” signifie “préparatoire” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
préparatoire
Aussi : préliminaire, introductif
📝 En Action
Estamos en la fase preparatoria del proyecto.
B1Nous sommes dans la phase préparatoire du projet.
Hizo un curso preparatorio para entrar a la universidad.
A2Il a suivi un cours préparatoire pour entrer à l'université.
Los atletas realizan ejercicios preparatorios antes de la carrera.
B2Les athlètes effectuent des exercices préparatoires avant la course.
examen préparatoire
Aussi : cours préparatoire
📝 En Action
Mañana tengo el preparatorio de derecho romano.
C1Demain, j'ai l'examen préparatoire de droit romain.
Aprobó todos los preparatorios en el primer intento.
B2Il a réussi tous les examens préparatoires du premier coup.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "preparatorio" en espagnol :
cours préparatoire→examen préparatoire→introductif→préliminaire→préparatoire→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : preparatorio
Question 1 sur 3
Lequel de ces éléments est un « curso preparatorio » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'praeparatorius', construit à partir de 'prae-' (avant) et 'parare' (rendre prêt).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que « preparatorio » est la même chose que « lycée » ?
Dans de nombreux pays d'Amérique latine, le lycée s'appelle « la preparatoria » (féminin). Bien que lié, « preparatorio » en tant qu'adjectif ou nom masculin fait généralement référence à des cours ou des examens, et non au bâtiment scolaire lui-même.
Comment savoir si je dois utiliser « previo » ou « preparatorio » ?
'Previo' signifie simplement 'précédent' ou 'avant'. 'Preparatorio' implique que ce qui se passe avant est spécifiquement conçu pour vous préparer à ce qui suit.
Ce mot est-il formel ?
Il est neutre mais tend légèrement vers le formel car il est souvent utilisé dans l'éducation, le droit et les affaires.